Barbara Casini - Un anno d'amore

Hoy traemos un disco grabado el 12 de noviembre de 2002 en Milán, con un formato exquisito y delicado, una voz, la de Barbara Casini, y un piano a cargo del maestro Renato Sellani, ambos sin artilugios que revelan fielmente la esencia de una canción, y al mismo tiempo, es capaz de desvelar íntegros, intactos, esplendorosos, todos sus matices, su fondo, su alma, su misterio.

El repertorio escogido es un sueño con temas que huelen a mar, a océano, a sal, tanto italianos como brasileños. Como muestra hemos elegido el tema que da nombre al disco "Un anno d'amore" del gran Nino Ferrer.

Barbara Casini es una cantante con un tono bello, con gusto, con elegancia. Sabe transmitir a las canciones su identidad que las hace sonar peculiares, y más interesante, distintas de tantas versiones ya oídas. Tiene mérito, y mucho, enfrentarse a este cancionero con la única compañía de un piano; hace falta mucha confianza y un intenso amor por la música. Acompañada magistralmente por el minimalísmo de Renato Sellani nos ofrecen un disco íntimo lleno de placer.

Si può finire qui, ma tu davvero vuoi buttare via così un anno d'amore. Se adesso te ne vai, da domani saprai un giorno com'è lungo e vuoto senza me. E di notte, e di notte, per non sentirti solo... ... ricorderai i tuoi giorni felici, ricorderai tutti quanti i miei baci... e capirai in un solo momento cosa vuol dire un anno d'amore, cosa vuol dire un anno d'amore. Lo so, non servirà e tu mi lascerai, ma dimmi, tu lo sai che cosa perdiamo? Se adesso te ne vai non le ritroverai le cose conosciute, vissute con me. E di notte e di notte per non sentirti solo... ... ricorderai i tuoi giorni felici, ricorderai tutti quanti i miei baci... e capirai in un solo momento cosa vuol dire un anno d'amore. E capirai in un solo momento cosa vuol dire un anno d'amore.

Se puede acabar aquí, pero tú de verdad quieres echar a perder así un año de amor. Si ahora te vas, a partir de mañana sabrás lo largo que es un día y vacío sin mí. Y de noche, y de noche, para no sentirte solo... ... recordarás tus días felices, recordarás todos y cada uno de mis besos... y comprenderás en un solo momento qué quiere decir un año de amor, qué quiere decir un año de amor. Lo sé, no servirá y tú me dejarás, pero dime, ¿sabes lo que perdemos? Si ahora te vas no las volverás a encontrar las cosas conocidas, vividas conmigo. Y de noche, y de noche, para no sentirte solo... ... recordarás tus días felices, recordarás todos y cada uno de mis besos... y comprenderás en un solo momento qué quiere decir un año de amor. Y comprenderás en un solo momento qué quiere decir un año de amor.