Joe Williams - Moonlight in Vermont

Cuando el cantante Joe Williams dejó la orquesta de Count Basie para ir por su cuenta a principios de 1961, al principio co-lideró un grupo con el veterano trompetista Harry "Sweets" Edison. El conjunto Williams y Edison se completó con el saxofonista Jimmy Foster y una sección rítmica de cuatro piezas que incluye al pianista Sir Charles Thompson. Entre la docena de estándares que grabaron para Roulette en dos trabajos titulados “Together” y “Have a good time” hoy presentamos "Moonlight in Vermont" (escrito por John Blackburn y Suessdorf Karl) en el que Joe Williams hace una personalización blusera excelente con su suave voz de barítono.

Pennies in a stream Falling leaves, a sycamore Moonlight in Vermont Icy finger-waves Ski trails on a mountainside Snowlight in Vermont Telegraph cables, they sing down the highway And travel each bend in the road People who meet in this romantic setting Are so hypnotized by the lovely... Ev'ning summer breeze Warbling of a meadowlark Moonlight in Vermont Telegraph cables, how they sing down the highway And they travel each bend in the road People who meet in this romantic setting Are so hypnotized by the lovely... Ev'ning summer breeze The warbling of a meadowlark Moonlight in Vermont You and I and Moonlight in Vermont

Peniques en un arroyo Hojas que caen, un sicómoro Luz de luna en Vermont Oleadas de dedos helados Pistas de esquí en un lado de la montaña Luz de nieve en Vermont Cables telegráficos que bajan cantando desde las cumbres y recorren cada curva del camino Gente que se encuentra en esta escena romántica están hipnotizadas por el encanto de la ... Brisa de la tarde de verano Gorjeo de una alondra Luz de luna en Vermont Cables telegráficos que bajan cantando desde las cumbres y recorren cada curva del camino Gente que se encuentra en esta escena romántica están hipnotizadas por el encanto de la ... Brisa de la tarde de verano Gorjeo de una alondra Luz de luna en Vermont Tu, yo y la luz de luna en Vermont.

Anita O'Day - Is you is or is you ain't my baby

Anita Belle Colton (Chicago, 18 de octubre de 1919 - 23 de noviembre de 2006), es decir, Anita O'Day es una de mis vocalistas de jazz favoritas de todos los tiempos. Con voz su suave y brillantemente grave junto a su sexy modo de interpretar, O'Day es tal vez una de las pocas cantantes blancas de jazz capaz de codearse con pesos pesados como Billie y Ella. Más allá de su talento musical, Anita era también una mujer fuerte, atrevida, y un superviviente de la adicción y el abuso.

"Is you is or is you ain't my baby", (1944 Louis Jordan) es la pista nº 9 que podéis encontrar en el disco editado en 1982 titulado “Once upon a sumertime”. Existen muchas versiones pero en especial esta de Anita O'day es escalofriante, en la que impregna su peculiar estilo juguetón, con swing y transmitiendo su frialdad a la pregunta del tema.

Is you is or is you ain't my baby The way you're acting lately, well it makes me doubt You were still my baby, baby But it seems like my flame in your heart, well it's just gone out A fellow is a creature That has always been strange Just when you're sure of one he's gone and made a change Is you is or is you ain't my baby Well, maybye baby found somebody new Or is my baby still my baby too

¿Eres o no eres mi chico?  El modo en que te estás comportando últimamente, bueno, me hace dudar Todavía serás a mi chico, baby Pero parece como si mi llama en tu corazón, bueno, acabara de apagarse Un hombre es una criatura que siempre ha sido extraño Justo cuando se estás segura de uno se ha ido y ha hecho el cambio ¿Eres o no eres mi chico? Bueno, quizá “chico” ha encontrado alguien nuevo O es mi chico todavía mi chico

Tom Zé - Roquenrol, Bim-Bom

Tom Zé, nacido en 1936 en Irará (Bahia), es tal vez uno de los menos conocidos compositores y cantautores del tropicalismo fuera de Brasil, a diferencia de artistas como Gilberto Gil o Caetano Veloso, su estrella se apagó rápidamente y quedó casi en el anonimato. Fue el único que se quedó en San Pablo después de la muerte del Tropicalismo y quedó en el olvido. El reconocimiento merecido recién le llegaría a los 63 años, por vía del estadounidense David Byrne, que en 1989 escuchó su disco de 1976 “Estudando o samba” , una de las joyas de toda la música brasileña, y puso el sello Luaka Bop a su disposición. Hoy Zé no es sólo una figura central en la música del Brasil, sino un objeto de culto en varias partes del mundo. Justo antes de recibir la llamada de David, Tom iba a trabajar en la gasolinera de su sobrino.

Hoy presentamos “Roquenrol, Bim-Bom” de su disco "Estudando o bossa" publicado en 2008, donde de nuevo se nutre de la base rítmica y armónica de uno de los géneros más representativos de Brasil, la bossa nova, justamente para poner en evidencia de manera irreverente el convencionalismo y los múltiples clichés que pesan sobre este género musical.

'Tropicália lixo lógico' es el nuevo trabajo de Tom, producido por Daniel Maia, con participación especial de s de Mallu Magalhães, Emicida, Rodrigo Amarante, Pélico y Washington. A pesar de no haberlo escuchado todavía seguro que no decepciona.

Bim-bom bim-bom ... ... ... ... ... Um roquenrol, obladi, bem roquenrol, obladá, (bis) balada e soul, obladi, tal como eu sou, obladá. Vai passando nos quintais e os velhos casais dançando no salão cantam seu refrão. Um roquenrol um daqueles tais velho até demais que o tempo enferrujou e o terno desbotou. Um roquenrol vapor de Cachoeira não navega mais no mar ô marinheira, o jeito casar.

Bim bim-bom-bom ... ... ... ... ... Un rock and roll, Obladi, buen rock and roll, Obladá, (bis) balada y l alma, Obladi, tal y como soy yo, Obladá. Voy pasando por los patios y las parejas de ancianos bailando en el salón de baile cantan el estribillo. A roquenrol uno de ellos demasiado viejo al que el tiempo oxidó su traje, se desvaneció. Un rock and roll vapor de Cachoeira Ya no navega más por el mar o marinero, me voy a casar.