Adriana Calcanhotto - Eu vivo a sorrir

Adriana da Cunha Calcanhotto (Porto Alegre, 3 de octubre de 1965) es una cantante y compositora brasileña, considerada una de las más importantes compositoras de la música popular de Brasil contemporánea por la variedad de estilos musicales. Es hija de un baterista de una banda de jazz, Carlos Calcanhoto, y una bailarina. A los seis años su abuelo le regaló su primer instrumento: una guitarra clásica. Más tarde también aprendió canto. Luego se impregnó de las influencias de la música popular brasileña y del movimiento literario modernista del país. Comenzó su carrera artística tocando en bares, después en piezas teatrales, para más tarde lanzarse en conciertos y festivales por todo el país. Su último trabajo publicado en 2011, "O microbio do Samba" está infectado por el microbio de la samba. Aquí os presentamos la primera pista de este álbum lleno de vida y ritmo titulado “Eu vivo a sorrir”. Cuidado que es contagioso!

Eu vivo a sorrir, eu vivo a sorrir pro caso de você virar a esquina e adentrar a livraria pro casi de o acaso estar num bom dia pro caso de o destino me haver reservado a alegria e o meu fado estar fadado a ser a sua sina eu vivo a sorrir, eu vivo a sorrir pro caso de você errar a vereda e acertar o elevador pro caso de o acaso estar inspirado e emaranhar por capricho tempo e espaço cruzando as nossas linhas soltas num laço eu vivo a sorrir, eu vivo sorrir vai que se materializa o meu sonho dourado vai que me espera com boas notícias o inesperado

Yo vivo para sonreír, yo vivo para sonreír Por si acaso das la vuelta a la esquina y entras en la librería por si acaso puede ser un buen día por si el destino me haya reservado una alegría y mi condena sea ser condenada a ser su destino Yo vivo para sonreír, yo vivo para sonreír Por si se te olvida el camino y pulsas el ascensor Por si acaso estas inspirado y se enmarañan caprichosamente el tiempo y el espacio cruzando nuestras líneas sueltas en un lazo Yo vivo para sonreír, me sonrío con vida Voy a materializar mi sueño dorado Voy a esperar la buena noticia inesperada