Melody Gardot - Goodbye

Melody Gardot, una historia de superación tras un fatal y casi mortal accidente. Fue arrollada por un coche mientras paseaba en bici y el coche no se detuvo a socorrerla. Desde entonces la música se convirtió en "la terapia". Ahora esta artista ciega con 25 años y procedente de Philadelphia aparece en el escenario ayudada de su bastón y propias composiciones para deleitarnos al piano y tocarnos el alma, soul que le dicen ellos.

Después de tres años de intenso trabajo a nivel de giras y conciertos por todo el mundo, Melody vuelve a reaparecer con un álbum "global" en el que refleja sus inquietudes músico-culturales sobre diferentes partes del mundo. En este trabajo titulado "The Absence" encontramos una homogeneidad de sonidos dentro de la diversidad de ambientes geográficos en los que se desarrollan los temas del mismo, de los desiertos de Marruecos a las calles de Lisboa, de los bares de tango bonaerenses a las playas de Brasil. Dos de las referencias obligadas en este nuevo álbum de Gardot, son "Amalia", tema dedicado a la gran Amalia Rodrigues, reina del faro portugués y una impecable versión de "La Vie En Rose", que cobra nueva vida esquivando su versión original y otras muchas que se han realizado sobre la canción de Edith Piaf.

Como muestra hemos seleccionado un tema escrito por ella misma con el nombre de "Goodbye" y de la que se ha tratado de sacar, una vez más, la letra de oído. Por este motivo puede que haya mas de un error pero esperamos que el sentido de la canción quede patente.

Good night, was just a little word you liked Somewhere somebody that you burn Was talk to happy with the lie But love, you know you never got it right I don't know why you say good night You only mean to say goodbye And I know, you could have Show your love to the dawn And you ain't never been in love before Here only bound to get a round And I know, you’re just a victim of your circumstance I never know in any re-romance And so we ought to say so long Goodbye so long goodbye I know you are on a trying to ease my mind But I’m more laid on the lie this time You only need to say goodbye But love, you know you never got it right I don't know why you say good night You only mean to say goodbye You only mean to say goodbye You only mean to say goodbye You only mean to say goodbye

Buenas noches, era solo una pequeña palabra que te gustaba En algún lugar alguien al que quemaste Hablabas muy alegremente con mentiras Pero amor, sabes que nunca lo hiciste bien No sé por qué dices buenas noches Cuando sólo quieres decir adiós Y yo sé, que podrías haber Mostrado tu amor hasta el amanecer Y nunca ha estado enamorado antes Aquí sólo estás obligado a darte una vuelta Y yo sé, que sólo eres víctima de tus circunstancias Nunca creí en ningún re-romance Y por eso debemos decir hasta nunca Adiós para siempre adiós Sé que estás tratando de aliviar mi mente Pero estoy más acostumbrada con la mentira esta vez Sólo necesitas decir adiós Pero amor, sabes que nunca lo hiciste bien No sé por qué dices buenas noches Cuando sólo quieres decir adiós Cuando sólo quieres decir adiós Cuando sólo quieres decir adiós Cuando sólo quieres decir adiós