miércoles, 21 de octubre de 2009

Micah P Hinson - Patience


Me encanta Micah P Hinson and the gospel progress.

"Un pasado oscuro, una vida tormentosa entregada a las drogas y una biografía nada envidiable; todo ya superado y olvidado gracias a la música" (Nota sobre Micah, leída en Kultura Urbana)
Aqui os dejo una traducción libre de este temazo que quizá tengáis que escuchar más de dos veces como la tónica:
Patience
I'm running out of patience to be fucking with this now 
Se me acaba la paciencia de estar jodido con esto
you better believe me when I say this now 
más vale que me creas cuando te lo digo
I'm packing up my nightmares and I'll be on my way
Empaqueto mis pesadillas  y me pondré en camino
you better find me some time when you have more to say 
mejor  búscame algún día cuando tengas algo que decir
 
I'm running out of patience to be fucking with you now 
Se me acaba la paciencia de estar jodiendo contigo ahora
you better believe me when I say this now 
más vale que me creas cuando te lo digo
I'm packing up my nightmares and I'll be on my way 
mejor  búscame algún día cuando tengas algo que decir
you better find me some time when you have more to say 
mejor  búscame algún día cuando tengas algo que decir

Besos

No hay comentarios:

Publicar un comentario