lunes, 6 de diciembre de 2010

Bebel Gilberto - Bim Bom


"Bim Bom" es considerado el primer bossa nova canción. Fue compuesta por João Gilberto en 1956.  Gilberto escribió la canción a orillas del río São Francisco al ver pasar las lavanderas, equilibrando las cargas en la cabeza. Inspirado por el vaivén de sus pasos, Gilberto reproduce su ritmo con "Bim-Bom".
La canción además de "Bim-bom-bim", más o menos traducido dice " Esta es toda mi canción / Y no tengo más nada, no / Mi corazón lo pidió de esta manera, así que." 

Hoy la presentamos en la voz de la hija de su compositor, Bebel Gilberto, compositora e intérprete de música brasileña, hija tambien de la cantante Miúcha y sobrina del cantante y compositor Chico Buarque.

Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bim
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bom

É só isso meu baião
E não tem mais nada não
O meu coração pediu assim, só
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bim
Bim bom bim bim bom bom
Bim bom bim bim bom bim bom

Esta es toda mi canción
Y no tengo más nada, no
Mi corazón lo pidió de esta manera, así que


No hay comentarios:

Publicar un comentario