domingo, 18 de diciembre de 2011

Dinah Washington - Ole Santa

Dejar que la Reina del Blues ponga un poquito de soul a la Navidad! Dinah Washington, natural de Tuscaloosa,(Alabama), grabó "Ole Santa" en 1959 en pleno apogeo de su popularidad y ese mismo año ganó su único premio Grammy. Con su voz potente y suave hace de este tema de navidad un villancico cálido y acogedor.







A snow covered house on my hilltop
Children playing by a fireside
Each one hoping Ole Santa will loan them a reindeer to ride

The sleigh bells should soon
start a-ringing
Cause they’re waiting so anxiously
Hoping to see Ole Santa
As he comes down the chimney

A million socks are hanging
oooh, on a million Christmas trees
And a million ears are listening
Father Russell in the ?

A bag full of toys on his shoulder
I’m so sure there’ll be a stampede
But I’m wishing Ole Santa ‘Godspeed’.
Una casa cubierta de nieve en mi colina
Los niños jugando alrededor de la fogata
Cada uno de ellos deseando que Ole Santa les preste un reno para dar una vuelta.

Los cascabeles del trineo pronto
comenzarán a sonar
Pues están esperando tan ansiosamente
Con la esperanza de ver al viejo Santa
Según baja por la chimenea

Un millón de calcetines cuelgan
oooh, de un millón de árboles de Navidad
Y un millón de oídos están escuchando
El padre de Russell en el?

Al hombro una bolsa llena de juguetes
Estoy tan seguro de que habrá una estampida
Pero deseo al viejo Santa "buen viaje"

No hay comentarios:

Publicar un comentario