lunes, 20 de agosto de 2012

Camille - 1 2 3

Camille Dalmais, conocida como simplemente Camille, estudió ciencias políticas, antes de darse cuenta que quería ser una artista. Tras hacer una participación en la banda colectiva francesa, Nouvelle Vague, decidió que era momento de lanzarse como solista. Desde entonces podemos encontrar entre su discografía, Le Sac De Filles (2005), Le Fil (2006), Music Hole (2008) y Ilo Veyou (2011), cuatro discos muy distintos que muestran el carácter independiente y arriesgado de esta interesantísima artista y genial cantante, que se ha convertido en una de las grandes innovadoras de la música contemporánea.

Hoy recordamos un tema de aquel primer disco de estudio editado en 2005 titulado “1 2  3” .


1,2,3
Y en a 1 de trop
C’est pas toi c’est l’autre
Assis en face un soir
Beau comme un étranger
On a échangé un regard
Et maintenant je veux t’échanger
1,2,3
C’était mieux à 2
Les yeux dans les yeux
Mais pas 2 sans trois
Je veux vivre sans toi
Ou bien tout se trouble
Je croise son double au détour des rues
Quand je suis dans tes bas
Je ne vois plus que lui
Assis en face un soir
Beau comme un étranger
On a échangé un regard
Et maintenant je veux t’échanger
1,2,3
Mon soleil c’était toi
Je suis perdue
3,2,1
C’est trois fois mieux toute seule
Sans compte à régler
Et puis de deux perdus
10 de retrouvés

1,2,3
Hay uno de mas
No eres tu, es el otro
Sentados uno frente a otro una noche
Bello como un extraño
Intercambiamos miradas
Y ahora te quiero cambiar
1,2,3
Era mejor a dos
Los ojos en los ojos
Pero 2 sin 3
Quiero vivir sin ti
O sino todo se vuelve turbio
Cruzo a su doble a la vuelta de la calle
Cuando estoy en tus brazos
No veo mas a que él
Sentados frente a fente una noche
Bello como un extraño
Intercambiamos miradas
Ahora te quiero cambiar
1,2,3
Mi cielo eras tu
Estoy perdida
3,2,1
Es tres veces mejor estar sola
Sin cuentas que arreglar
Y ademas, 2 perdidos
10 encontrados

No hay comentarios:

Publicar un comentario