lunes, 21 de enero de 2013

Paulinho Moska - Waiting for the sun to shine


Paulinho Moska, nació el 27 de agosto de 1967 en Río de Janeiro, Brasil. Comenzó a tocar la guitarra a los trece años, influenciado por su hermano. Nunca tuvo profesor. Aprendió tocando con sus amigos, con quienes intercambiaban información y canciones.

A fines de los ochenta, integraba el trío vocal Enemigos Del Rey, junto a Luiz Nicolau y Luis Guilherme, con quienes grabó su primer disco. Pero pronto decidió dejarlos y abocarse a su carrera solista.

Su álbum debut fue lanzado en 1993 bajo el nombre Vontade, con una impronta bien rockera. Pero fue en 1997, con el disco Contrasenso, que logró salir del anonimato y tomar relevancia en el panorama de la música. Luego vendrían Mobile y Eu Falso da Minha Vida o Que Eu Quiser.

Sin embargo, a principios del nuevo milenio, Moska decidió tomar otro rumbo. Terminó su contrato con su discográfica y editó un disco independiente, que no casualmente se llamó Tudo Novo de Novo.

En 2010 lanzó Muito Pocou, que cuenta con dos álbumes. El primero, Muito, integra sonidos y melodías de rock más pesadas, mientras que el segundo, Pocou, es un disco mucho más suave y tranquilo. De este último que no tiene desperdicio, extraemos el tema “Waiting for the sun to shine” con la participación especial de Kevin Johansen.


Dizem que sempre que choveu parou
Pero un día que se me nubló
Waiting for the sun to shine
Waiting for the sun to shine
O tempo é grão de areia pelo ar
No va perder la vida por quedar
Waiting for the sun to shine
Waiting for the sun to shine
Waiting for the sun to shine
Lonely, tan solo, sozinho
Tan solo, lonely , sozinho
Sunshine
Esperando o sol brilhar (Waiting for the sun to shine)
Esperando el sol brillar (Waiting for the sun to shine)
Waiting for the sun to shine (Waiting for the sun to shine)

O som da rua vem nos revelar
Que nadie canta solo por cantar
Waiting for the sun to shine
Waiting for the sun to shine
Pessoas precisam de espaço e paz
La noche nunca pareció fulgaz
Waiting for the sun to shine
Waiting for the sun to shine
Waiting for the sun to shine
Lonely, tan solo, sozinho
Tan solo, lonely , sozinho
Sunshine

Esperando o sol brilhar (Waiting for the sun to shine)
Esperando el sol brillar (Waiting for the sun to shine)
Waiting for the sun to shine (Waiting for the sun to shine)

Dicen que siempre que llueve escampa
Pero un día que se me nubló
Esperando el sol brillar
Esperando el sol brillar
El tiempo es grano de arena en el aire
No va perder la vida por quedar
Esperando el sol brillar
Esperando el sol brillar
Esperando el sol brillar
Solo, tan solo, triste
Solo, tan solo, triste
Sol
Esperando el sol brillar

Esperando el sol brillar

Esperando el sol brillar


El son que viene de la calle revela
Que nadie canta solo por cantar
Esperando el sol brillar
Esperando el sol brillar
La gente precisa de espacio y paz
La noche nunca pareció fugaz
Esperando el sol brillar
Esperando el sol brillar
Esperando el sol brillar
Solo, tan solo, triste
Solo, tan solo, triste
Sol

Esperando el sol brillar

Esperando el sol brillar

Esperando el sol brillar


1 comentario:

  1. Me encanta este tema...y unos cuantos más que he descubierto en esta radio. ¡Gracias por reeducar nuestros oídos con tan buenas sugerencias musicales! ¡Enhorabuena!

    ResponderEliminar