Ya con solo 3 añitos, comenzó a interesarse por el jazz escuchando los viejos discos de sus padres y como no, los de Joni Mitchell. Comenzó sus clases se saxo a los 10 años y alos 14 ya se eregía como cantante de jazz.
Presentó su primer álbum “God Bless The chiled” en 2005 en el que incluía una serie de versiones sobre clásicos estándar del jazz, aportándoles su propio 'toque personal', además también incluye algunas canciones compuestas por ella misma.
Y aquí nos quedamos, para recrearnos en uno de mis estándares de jazz favoritos. "Autumn Leaves" que en realidad es una versión de la canción Les feuilles mortes de Jacques Prévert y Joseph Kosma. Un tema tan interpretado y versionado que sobra caer en la tentación de las comparaciones.
The
falling leaves
drift by my window The falling leaves of red and gold I see your lips, the summer kisses The sunburned hands I used to hold Since you went away the days grow long And soon I'll hear old winter's song But I miss you most of all, my darling When autumn leaves start to fall |
La caída de las hojas
revolotean ante mi ventana La caída de las hojas de rojo y oro Veo tus labios, los besos del verano Las manos quemadas por el sol que yo solía sujetar Desde que te fuiste los días se hacen largos Y pronto escucharé las viejas canciones del invierno Pero te extraño más que nunca, mi amor Cuando las hojas del otońo comienzan a caer |
No hay comentarios:
Publicar un comentario