sábado, 28 de noviembre de 2009

Caetano Veloso - Tonada de luna llena


Hoy desempolvamos este tema "Tonada de Luna LLena"  versionado por Caetano Veloso y original de D. Simón Díaz que a todos os sonará pero quizá desconozcáis si procedencia.
En las zonas de Campo en Venezuela, durante la época de lluvia, que 6 meses, se aprovecha que el ganado se puede confinar a una zona relativamente pequeña y hay suficiente comida, y se ordeñan las vacas. La inmensa mayoría del ganado criollo tiene mezcla con indo (cebú), cosa que hace del odeño una labor, cuando menos, delicada.
Las vacas se encierran y se separan de sus becerros la noche anterior. De madrugada se van liberando una a una las hembras y sus crías, y para ello se nombran: el ordeñador, con su soga y su “manea” (cuerda que se usa para atar las patas traseras de la vaca) va cantando una “tonada” que menciona el nombre de la vaca a la que le toca turno. La vaca y el becerro se llaman igual, y cuando oyen su nombre saben que serán liberados y se ponen a las puertas. El “becerrero” tiene el trabajo de liberar solo esos animales: la hembra se ata, se manea y se le pone el becerro para que libere la oxitocina necesaria para que “baje la leche”.
Siempre cantando, el ordeñador hace su trabajo rápido, y la canción sirve para hablar de las novedades, del paisaje, de sus dolores propios… Sólo se puede ser veraz a través de la poesía, por eso las tonadas las puede entender cualquiera, aunque no sepa nada del campo. Simón Díaz era becerrero cuando niño y recopiló muchísimas, además de las que él mismo compuso.
Esta canción es un canto de ordeño y la vaca se llama “Luna Llena“.
Espero que os guste recordarla.

No hay comentarios:

Publicar un comentario