Chris Connor - Bargain day

Chris Connor, una voz blanca del ‘cool jazz’ de los cincuenta, nacida bajo el nombre de Mary Loutsenhizer en Kansas City (Misuri), el 8 de noviembre de 1927.

Connor estudio de niña el clarinete antes de comenzar a cantar hacia el final de su adolescencia, más tarde viajaba a la Universidad de Misurí los fines de semana para actuar con una banda colegial. Se mudó a Nueva York en 1949 y se unió a la Orquesta de Claude Thornhill como miembro de su grupo de cantantes.

Además de actuar con Kenton y Thornhill, Connor también cantó con el director de orquesta Herbie Fields y con la gran banda de Jerry Wald.

Alcanzó su mayor fama a mediados de la década de 1950, grabando varios álbumes como solista tanto para Bethlehem Records como para Atlantic Records.

La última actuación pública de Connor fue en el 2004, cuando cantó en el escenario de un club de Nueva York con la notable cantante de jazz Anita O’Day.

En la refinada voz de Connor os dejamos con el tema de William Roy titulado “Bargain day”. Una canción de corazones de saldo, el mío lo vendo barato, ¿Quién lo quiere comprar?

It's bargain day Wanna buy a heart' It's bargain day Mine is torn apart I'll sell it cheap Or maybe I could trade it in On a happier model It's bargain day Here's a pair of arms It's bargain day Gone are all their charms They need somebody bad To put themselves around Where can he be found' Here we have a pair of eyes A little of dry of tears A little bleak And here we have a pair of eyes You'll have to bend an ear Their words are weak But it's bargain day You can name your price On bargain day Think about it twice For you might take these items Torn with pain and strife And maybe someday You could bring them back to life It's bargain day It's bargain day bargain day

Es día de rebajas ¿Quieres comprar un corazón? Es día de rebajas El mío está destrozado Lo vendo barato O tal vez podría cambiarlo por un modelo más feliz Es día de rebajas Aquí hay un par de brazos Es día de rebajas Atrás han quedado todos sus encantos Necesitan a alguien malo Donde dejarlos abrazados ¿Dónde puede ser encontrado? Aquí tenemos un par de ojos Algunas lágrimas secas Un poco triste Y aquí tenemos un par de ojos Vas a tener que acercar la oreja Sus palabras son débiles Pero es día de rebajas Usted puede poner su precio En el día de rebajas Piénsalo dos veces Por si acaso quiere estos artículos Desgarrados por el dolor y la lucha Y tal vez algún día Les pueda traer de vuelta a la vida Es día de rebajas Es día de rebajas Día de rebajas