lunes, 1 de abril de 2013

Oscar Brown Jr - Brother, where are You?

Hoy traemos una auténtica leyenda del que animamos a rescatar su discografía completa. Oscar Brown Jr., cantante y compositor de jazz es considerado un número uno entre los cantantes masculinos de jazz moderno y uno de los precursores de la música rap. . En todos los ámbitos soberbio- cantante con clase, compositor incisivo, intérprete polifacético y actor perspicaz

Decidió encaminar su talento como modo de celebrar su negritud y hacer visible el racismo imperante en la sociedad americana. Hasta en la proclama más sulfurosa, la musicalidad transpiraba por todos sus poros. Se empeñó en utilizar su don como método de cambiar las cosas.

Su último álbum de antes de que se retirara voluntariamente durante 20 años vio la luz en 1974 y de el traemos este tema titulado "Brother, where are You?"dedicado a mi hermano  al que doy las gracias por estar siempre a mi lado.


A small boy walked down a city street

And hope was in his eyes
As he searched the faces of the people he'd meet
Or one he could recognize

Brother, where are you?
They told me that you came this way
Brother, where are you?
They said you came this way

Brother, where are you?
They said you came this way

The eyes of the people who passed him by
Were cold and hard as stone
The small boy whimpered and began to cry
Because he was all alone

Brother, where are you?
They told me that you came this way
Brother, where are you?
They said you came this way

Where are you?
Brother, where are you?
Don't you know I need you now.
                        

Now there are many
Who will swear it's true
That brother all we are
And yet it seems there are very few
Who will answer a brother's call


Oh brother, where are you?
They told me that you came this way
Brother, where are you?
They said you came this way

Brother, where are you?
They said you came this way


They said you came this way
They said you came this way
They said you came this way


Un muchacho bajaba por una calle de la ciudad
Y la esperanza había en sus ojos
Mientras buscaba las caras de las personas que conocía
O alguno que pudiera reconocer

Hermano, ¿dónde estás?
Me dijeron que pasaste  por aquí
Hermano, ¿dónde estás?
Dijeron que pasaste por aquí

Hermano, ¿dónde estás?
Dijeron que pasaste por aquí

Los ojos de la gente que pasaron a su lado
Eran fríos y duros como la piedra
El muchacho gimió y comenzó a llorar

Porque él estaba solo

Hermano, ¿dónde estás?
Dijeron que pasaste por aquí
Hermano, ¿dónde estás?
Dijeron que pasaste por aquí

¿Dónde estás?
Hermano, ¿dónde estás?
Acaso no sabes que te necesito ahora.


Ahora hay muchos
Quiénes jurarían que es verdad
De ese hermano todos lo somos
Y sin embargo, parece que hay muy pocos
Quienes responderían la llamada de un hermano

Oh hermano, ¿dónde estás?
Me contaron que pasaste por aquí
Hermano, ¿dónde estás?
Dijeron que pasaste por aquí

Hermano, ¿dónde estás?
Dijeron que pasaste por aquí


Dijeron que pasaste por aquí
Dijeron que pasaste por aquí
Dijeron que pasaste por aquí

No hay comentarios:

Publicar un comentario