domingo, 14 de noviembre de 2010

Amanda Jessen - Another Christmas

Otra navidad sin ti

They say that Im a dreamer,
but what else am I to do?
When dreaming is the only way,
I can be with you
And when I wish upon a star
make it come true.
If only for a second or two

Another Christmas;
Another empty house,
Another reason
there is no santa claus!

May all your Christmases be white,
though mine are blue.
Its just another Christmas without you
So let them sing their carols,
and dance around their trees.
And let them all be merry,
but they wont merry me.

Dicen que soy un soñador,
pero ¿qué otra cosa puedo hacer?
Si soñando es el único modo,
en que puedo estar contigo
Y cuando lo pido a las estrellas
puedo hacerlo realidad.
aunque sólo sea por un segundo o dos

Otra Navidad;
Otra casa vacía,
Otra razón
por la que no hay Santa Claus!

Quizá todas tus Navidades sean blancas,
aunque las mías son tristes.
Sencillamente otra Navidad sin ti
Así que dejemos que canten sus villancicos,
y que bailen alrededor de sus árboles.
Y que todos sean felices,
aunque a mi alegrarme no podrán.


Cuanto os echo de menos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario