domingo, 21 de noviembre de 2010

Soha - On Ne Saura Jamais


Soha es una joven cantante nacida en Marsella que acaba de editar su primer CD en el mercado francés titulado D'ici & D'ailleur -De aquí y de otra parte- recomendable en su totalidad. Su origen es saharaui, sus padres se trasladaron desde los campos de refugiados de Argelia hasta la ciudad francesa donde criaron una familia numerosa de ocho hermanos en donde ella es la benjamina. 

El resultado es una fusión de estilos, imágenes, olores y gustos variados que te trasportan desde el reggae jamaicano,pasando por el jazz, Cuba o Cabo Verde. Música tropical y europea a la vez. El optimismo, la melancolía e incluso la esperanza son los estados de ánimo que sobrevuelan todos los temas. El francés, el español o el inglés son los vehículos lingüísticos empleados por una voz excepcional perfectamente controlada y que sabe matizar como nadie.

Hoy presentamos el tema On Ne Saura Jamais (Nunca lo sabremos)

Uh Uh Uh Uh
Tu n'arrêtes pas de calling calling
Que puedo hacer but falling falling
We're ao different, et alors?
Solo quiero tu amor
It's not a question of color, color
Quand je te le demande plus fort, plus fort
Solo puedes contestar
Encore une fois, c'est trop tard
Refrão:
On ne saura jamais
Whatever people say
Como empieza l'amour
On ne saura jamais
Oh baby come what may
Pourquoi love is never pour toujours
Uh Uh Uh Uh
On a fait l'amour à New York, New York
Joli souvenir de Bangkok, Bangkok
Qu'est-ce que je peux inventer encore
If I leave will you love me more?
A mi me gusta mucho Venice, Venice
But you love the girls from Paris, Paris
Il fait trop froid ou trop chaud
Y todo es tan complicado
Refrão:
On ne saura jamais
Whatever people say
Como empieza l'amour
On ne saura jamais
Oh baby come what may
Pourquoi love is never pour toujours
Uh Uh Uh Uh

Moi
Ce que je veux c'est un peu de cielo
Somebody who's gonna play me cello
Mais la vie ici c'est ne pas comme el paradiso
As you know
Alors je sors mon bikini
Mon champagne et Martini
Bwoy t'es si sexy
You look good in Armani
Don't make me sad
Aime moi comme il faut
Goody, goody life
My love Eldorado
N'attends pas et cèdes, be my man
Sy tu morena my sweet gentleman
C'est you and me nos deux
En tandem
If you love me now c'est idem

¡Sáhara libre! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario