jueves, 22 de septiembre de 2011

Sophie Zelmani - September Tears


Que mejor mes para poner este tema de la sueca Sophie Zelemani. Su voz delicada y susurrante, armoniza perfectamente con la melancolía.

”September Tears” pertenece al album “Love affaire” del 2004 a pesar de que su ultimo trabajo realizado en 2010  titulado “I'm the Rain” tan recomendable como el resto de toda su discografía.






There ain't so many people
That really could make you cry
And there ain't
Too many things
That really reach you inside
When it happens
It feels like we all wanna die
The best time
For answers might be
When we cry

Aren't we really really living
When we cry
Aren't we really really feeling
When we cry

People might say
They don't pray
But still they hope
We hope though
We don't believe
Or when we don't cope

Then we die with the hope
No hay tanta gente
Que pueda, de verdad, hacerte llorar
Y no hay
Demasiadas cosas
Que realmente te lleguen al interior
Cuando esto ocurre
Se siente como si quisiéramos morir
El mejor momento
Para obtener respuestas quizá sea
Cuando lloramos

¿No estamos realmente, realmente viviendo
Cuando lloramos?
¿No estamos, realmente, realmente sintiendo
Cuando lloramos?

La gente puede decir
Que no reza
Pero aún tiene esperanza
Tenemos esperanza, aunque
No creamos
O cuando no podemos más

Entonces morimos con la esperanza

1 comentario:

  1. Beautiful!
    Ni idea de Sophie Zelmani pero ya estoy apuntando el nombre para recuperar su legado. ¡Gracias!

    ResponderEliminar