Gregory Porter - Be Good (Lions song)

Tomar buena nota, Gregory Porter, todo un descubrimiento de puro soul-jazz ó jazz-soul, como prefiráis. En apenas quince meses ha publicado sus dos primeros álbumes. El primero se llamó “Water” acumulando premios y reconocimientos, entre ellos, una candidatura al Grammy en la categoría de Jazz Vocal. El segundo disco recién estrenado con el título "Be Good" está siendo una referencia obligada para la crítica jazzística a nivel mundial.

Gregory destaca en todas sus facetas: cantante de poderosa voz y autenticidad a la hora de interpretar, sus composiciones llenas de compromiso social y una cálida ejecución.

Como muchos de los grandes de décadas pasadas, hay que oírle despacio, sin prisas y considerando todos los aspectos de su álbum. En "Be Good" los temas son suyos, excepto la gran versión que realiza de "Work Song", de "Cannonball" Adderley y "God Bless The Child" de Billie Holiday. Todos ellos dignos de atención y forrados de sensibilidad y buen gusto. Aquí os dejamos la letra del tema que da título al albúm “Be Good (Lions song)”.

Be good Is her name And I sing… And  brush my mane She would If she could So she pulled My lion’s tail And caused me pain She said Lions are made for cages Just to look at in delight You dare not let’em walk around ‘Cause they might just bite Does she know What she does When dances round my cage? And says her name? Be Good, Be Good Be Good is her name I trim my lion’s claws And I… And I cut my mane And I would If I could But that woman Treats me the same She said Lions are for cages Just to look at in delight You dare not let’em walk around ‘Cause they might just bite Does she know What she does When dances around my cage?

Sé bueno Es su nombre Y yo canto... Y cepillo mi melena Ella lo haría Si pudiera Así que tiró de Mi cola de león Y me causó dolor Ella dijo Leones están hechos para las jaulas Sólo para mirarlos con deleite No te atrevas a dejarlos pasear fuera Porque puede que apenas salgan muerdan ¿Sabe ella Lo que hace Cuando baila alrededor de mi jaula? Y pronuncia ella su nombre? Se bueno, se bueno Se bueno es su nombre Corto mis uñas de león Y yo... Y me corto la melena Y lo haría Si yo pudiera Pero esa mujer Me trata del mismo modo Ella dijo Los leones son para las jaulas Sólo para ser mirados con deleite No te atrevas a dejarlos pasear fuera Porque puede que apenas salgan muerdan ¿Sabe ella Lo que hace Cuando baila alrededor de mi jaula?