martes, 24 de julio de 2012

Donny Hathaway - A Song For You

Donny Hathaway (1 de octubre de 1945 a 13 de enero de 1979) fue un gran cantante, compositor y productor de soul y un hombre incomprendido musicalmente en su tiempo. Hoy es un referente del soul indispensable e inspirador para todas las generaciones posteriores. Rescatar su discografía no podrá decepcionar a nadie. Sus numerosas colaboraciones con la cantante Roberta Flack le llevaron directamente a lo alto de todas las listas de éxitos y ambos fueron galardonados con un premio Grammy por su dueto en la canción “Where Is the Love? en 1973. El 13 de enero de 1979 se truncó su prometedora carrera musical. Apareciço muerto en el exterior del hotel Jumeirah Essex House de Nueva York a los 34 años y todos los indicios apuntaron a que la causa de su muerte fue el suicidio debido seguramente a la depresión nerviosa que padecía.

De su disco de 1980 “In Performance”, en riguroso directo presentamos una canción para ti, “A Song For You", compuesta y grabada originalmente por Leon Russell en el año 1970 y que Donny incorporara en su repertorio un año después. Soul y dulzura en estado puro!


I've been so many places
in my life and time
I've sung a lot of songs
I've made some bad rhymes
I've acted out my lifee in stages
With ten thousand people watching
But we're alone now and
I'm singing this song to you

I know your image of me
is what I hope to be
I've treated you unkindly
but darlin' can't you see
There's no one more important to me
Baby can't you see through me
Cause we're alone now
and I'm singing this song to you

You taught me precious secrets
of a true love witholding nothing
You came out in front when I was hiding
Now I'm so much better and
if my words don't come together
Listen to the melody
cause my love is in there hiding

I love you in a place
where there's no space or time
I love you for my life
you're a friend of mine
And when my life is over
Remember when we were together
We were alone and I was singing this song to you

I love you in a place
where there's no space or time
I love you for in my life
you're a friend of mine
And when my life is over
Remember when we were together
We were alone and I was singing this song to you
We were alone and I was singing this song to you
We were alone and I was singing this song
Singing this song to you
He estado en tantos lugares
en mi vida a lo largo de los años
He cantado muchas canciones
He hecho algunas malas rimas
He representado mi vida en los escenarios
Con diez mil personas viéndome
Pero estamos solos ahora y
estoy cantando esta canción para ti

Sé que la imagen que tienes de mí
es lo que deseo ser
Te he tratado duramente
pero cariño no ves que
No hay nadie más importante para mí
Baby, no puedes ver en mí
Porque estamos solos ahora
y estoy cantando esta canción para ti

Tú me enseñaste preciosos secretos
de amor verdadero sin recibir nada
Diste la cara cuando yo me escondía
Ahora soy mucho mejor y
si mis palabras no salen fluidas
Escucha la melodía
por que mi amor está ahí escondido

Te quiero en un lugar
donde no hay espacio ni tiempo
Te amo para toda la vida
tu eres mi amiga
Y cuando mi vida haya acabado
Recuerda que cuando estábamos juntos
Estábamos solos y yo cantaba esta canción para ti

Te quiero en un lugar
donde no hay espacio ni tiempo
Te amo para toda la vida
tu eres mi amiga
Y cuando mi vida haya acabado 
Recuerda que cuando estábamos juntos
Estábamos solos y yo cantaba esta canción para ti
Estábamos solos y yo cantaba esta canción para ti  Estábamos solos y yo cantaba
cantaba esta canción para ti


No hay comentarios:

Publicar un comentario