Carolina Chocolate Drops - Why Don't You Do Right?

Genunine Negro Jig (2010) es el último trabajo de Carolina Chocolate Drops, un grueso de canciones tradicionales y propias interpretadas con absoluta precisión que nos transporta a la más pura tradición folk norteamericana.
Contando de nuevo con la producción de Joe Henry, en el disco el grupo es capaz de convertir en una maravilla un hit r&b olvidado, como demuestran en "Hit´em Up Style", utilizando un banjo, un violín y la pericia en el beat-boxing de uno de sus miembros. También se atreven con un tema de una personalidad tan grande como la de Tom Waits, "Tampled Rose", versión que no tiene nada que envidiar a la original. Magníficas interpretaciones de canciones tradicionales, como "Cornbread And Butterbeans" y "Troubled In Your Mind", y temas de composición propia componen el resto del disco. Un disco que posee un componente afroamericano que se estaba perdiendo (cuando, en realidad, fueron quienes fundaron sus bases) y que les ha valido el Grammy de 2010 en la categoría "Best Traditional Folk Album".

Presentamos  la version de un blues tradicionalmente femenino compuesto por McCoy en 1936 "Why Don't You Do Right?" que nos trasporta a la vieja América negra.

  

You had plenty of money in 1922. You let other women make a fool of you. Why don't you do right, like some other men do? Get out of here, get me some money too. You're sittin down and wonderin what it's  all about. If you ain't got no money, they will put you out. why don't you do right, like some other men do? Get out of here, get me some money too. Now if you had prepared 20 years ago. You wouldn't be a wanderin now from door to door. Why don't you do right, like some other men do? Get out of here, get me some money too. Get out of here, get me some money too. Why don't you do right, like some other men do?

Tenías montones de dinero en 1922. Dejas que otras mujeres hagan un tonto de ti. ¿Por qué no te portas bien, como algunos otros hombres? ¡Fuera de aquí! Trae un poco de dinero para mi también Estás sentado, preguntándote de qué va todo esto Si no tienes dinero, te dejarán afuera ¿por qué no lo haces bien, como algunos otros hombres? ¡Fuera de aquí! Trae un poco de dinero para mi también. Ahora bien, si te hubieras preparado hace 20 años. No serías ahora un errante de puerta en puerta. ¿Por qué no haces lo correcto, como algunos otros hombres? ¡Fuera de aquí, Trae un poco de dinero a mi también. ¡Fuera de aquí, Trae un poco de dinero también. ¿Por qué no te portas bien, como algunos hombres lo hacen?